Edible Garden has signed a non-binding letter of intent to acquire Narayan Group, a producer of organic coconut and superfood products.